灘言葉(大社弁)
|
意 味
|
さい
|
つらら。 氷柱。
|
さいのべ
|
脚を投げ出して座る。
|
さかねじ
|
反対にやり込める。 逆襲。
|
さくい
|
折れやすい。 脆い。
|
させふる
|
蠅が卵をふりかける。
|
さたする
|
沙汰。 知らせる。
|
さでまくれ
|
思うさま転ぶ。
|
さな
|
七輪や炬燵の中桟。
|
さねばなれ
|
実ばなれ。 さっぱりとした性格を言う場合も。
|
さばる
|
病気がうつる。 ものの気(怨霊)にとりつかれる。 乗り移る。 たたる。
|
ざまく
|
粗雑。 乱雑。 「この手紙は ざまくに 書いちょらいね」
|
さやぎかぜ
|
乾いた風。 心地好い風。
|
さらさらわけもん
|
青年になったばかりの若い男。
|
さるおがみ
|
心から祈っていない。 猿真似にひとしい。
|
さんぐりがえる
|
でんぐりかえる。
|
さんにかからん
|
役にたたない。 箸にも棒にもかからない。
|
さんのじ
|
臀部の上の部分。
|
ざんぱつ
|
髪を切りそろえる。
|
しいける
|
押されてつぶされる。 凹む。
|
じいがま
|
爺の蔑称。
|
しかけぶり
|
雨が急に降り出す。
|
じがない
|
つまらない。 ばかばかしい。
|
じぎする
|
辞退する。 失礼する。
|
じくそがわりい
|
食い意地が張る。
|
しけかう
|
杭をたてる。 支柱。
|
しげる
|
へっこむ。 ぺしゃんこになる。
|
しこだま
|
げんこつ。 拳骨。
|
しこばる
|
意地を張る。 突っ張る。
|
じじがみ
|
ちぢれ髪。 ちぢれ毛。
|
しじく しじくたれ
|
雫。 びしょ濡れになったさま。
|
しじや
|
失敗。 やりそこなう。 くじに外れた場合も。
|
しじれる
|
焦げる。 焦げ付く。
|
したいき
|
腰が低い。 つつましい態度。
|
したじ
|
昔。
|
したたまる
|
物事に対して控えめな態度でふるまう。
|
しちもとらん
|
質にもとらない。 値打ちがない。 具にもならぬ。
|
しっちゃかまし
|
無闇にさわぐ。 矢鱈にうるさい。 騒動が過ぎる。
|
しちんぐるう
|
苦しみもがく。 七転八倒。 じっとしておれない。
|
してんごてん
|
五分五分。
|
しにはぐれ
|
生き残り。
|
しのごの
|
考えがまとまらない。 もたもたと手間がかかる。
|
しのびがいい
|
小節がうまい。
|
しびたれ
|
女子の蔑称。
|
しぼろ
|
尻尾。
|
しまなくさん
|
島遊び。 「今年も 町内で しまなくさん されーますか」
|
しまらかいた
|
しまった。 失敗した。
|
しめつめ
|
問い詰める。 整理整頓。
|
しもうだし
|
煙突。
|
しゃあくらん
|
面くらう。 驚く。 「隣に座っちょらいて おべたが しゃあくらんだわね」
|
しゃねこだま
|
性根。 根性。 精神。
|
じょうつけ
|
常連。 お得意。
|
じょうとやん
|
いいかげんなやつ。
|
しょじしょったく
|
諸事。 万端。
|
しよる
|
寄り付く。 集まる。
|
しりはげばあじ
|
古狸。 老練。
|
しんびょう
|
心根がやさしい。
|
しんねる
|
海や川に潜る。 潜水。
|
すいこねる
|
水中に潜る。
|
ずぐむ
|
ずんぐり。 短身で太っている。
|
ずだくる
|
荷崩れ。 片ぶく。
|
すだま
|
数珠玉。 はと麦の一種。
|
すっぽんたが
|
散水桶。 天秤棒の両端に水を入れた桶をかけ肩で担いで散水する。
|
ずねのる
|
おだてに乗る。 調子者。
|
すもじ
|
鮨飯。 主に散らし寿司。
|
すもうとぐさ
|
すみれ。
|
すわすわ
|
うすら寒い。
|
す(し)わぶる
|
吸う。 しゃぶる。
|
せいとする
|
行儀する。 反省をうながす。
|
せかかる
|
ひっかかる。 (よまが 岩に せかかって 上がらん)
|
せきたくる
|
せかす。 急がす。
|
せきりぐさ
|
げんのしょうこ。 下痢止め。
|
せこつむ
|
狭苦しい。 窮屈。
|
せせる
|
つつく。 魚がつつく。 (せせっちょうけど こまかていけんが)
|
せたもんだ
|
あんまりだ。 いい気なもんだ。 (ひとごととおもっちょうかね せたもんだ)
|
せつ
|
運命。 寿命。
|
せつい
|
息苦しい。 呼吸困難。
|
せっぺ
|
精一杯。 根限り。
|
せぶらかす
|
からかう。 いらだたせる。
|
せわやき
|
働き者。 結婚の仲人。 「今日の 世話焼きは 誰かね」
|
せんち
|
雪隠。 便所。
|
せんど
|
先日。 「せんど 婆が世話になったげで だんだん だんだん」
|
そうげがわり
|
顔色が悪い。 面相。
|
そうほどか
|
それだけか。(少ない時) 「どげだったかね 釣れたのは そうほどかね」
|
そうほどに
|
そんなに。(多い時) 「そうほどに 貰ったらいけませんが」
|
そぎゃんこと
|
そのようなこと。 「いんや そぎゃんこと あーませんが」
|
そぐう
|
よく似合う。 取り合わせが良い。
|
そけぐち
|
漬物。 煮物など塩気のあるもの。
|
そそくち
|
あわてるのさま。 あわて者。
|
そはいい
|
塩辛い。
|
そらふく
|
うそぶく。
|
そりがあわん
|
根性が良くない。 性格が合わん。
|